Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir erheben, wenn Sie diese Website nutzen oder uns eine Anfrage senden, warum wir das tun und was Sie von uns verlangen können.

Zuletzt aktualisiert am 31.10.2026.

Wer wir sind

Caye Coast plant private, maßgeschneiderte Reisen nach Belize. Wir sind für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich. Unsere Adresse lautet Belize City, Belize; in Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter [email protected].

Welche Daten wir erheben

Wenn Sie eine Anfrage senden oder den Reiseplaner nutzen: Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie alles, was Sie uns mitteilen möchten, etwa eine Telefonnummer, Ihren Wunschreisezeitraum, wer mitkommt (einschließlich des Alters der Kinder), wie viele Nächte, Ihre Interessen, eine grobe Budgetspanne und Ihre Nachricht. Außerdem speichern wir, von welcher Seite Sie sie gesendet haben.

Wenn wir mit Ihnen eine Reise planen: die dafür nötigen Angaben, etwa Namen laut Pass, Geburtsdaten, Flugzeiten, Ernährungswünsche sowie Gesundheits- oder Mobilitätsangaben, die Sie uns freiwillig mitteilen, damit wir sicher planen können.

Beim Surfen: Diese Website nutzt keine Analyse- oder Werbetracker. Unser Webhoster speichert kurzzeitig Serverprotokolle (etwa IP-Adresse und aufgerufene Seiten) zur Sicherheit und zum Betrieb der Website.

Warum wir sie verwenden

Um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und, wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre Reise zu organisieren und durchzuführen. Rechtsgrundlage sind die von Ihnen gewünschten vorvertraglichen Maßnahmen und der Vertrag selbst sowie unser berechtigtes Interesse, Menschen zu antworten, die uns kontaktieren. Gesundheitsangaben verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung und nur, um Ihre Reise sicher zu planen.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nehmen Sie nicht ohne Ihren Wunsch in einen Verteiler auf.

Mit wem wir sie teilen

Die Dienste, die diese Website hosten und unsere E-Mails zustellen und die Daten vertraglich in unserem Auftrag verarbeiten.

Sobald Sie uns gebeten haben, eine Buchung vorzunehmen: die Lodges, Bootskapitäne, Guides, Fahrer und Fluggesellschaften, die für Ihre Reise in Belize nötig sind, und nur das, was jeder davon braucht.

Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

Internationale Übermittlungen

Eine Reise nach Belize zu planen bedeutet, Buchungsdaten mit Anbietern dort und mit Diensten in anderen Ländern zu teilen. Dabei treffen wir angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten und geben nur weiter, was für Ihre Reise nötig ist.

Speicherdauer

Anfragen, aus denen keine Reise wird, löschen wir innerhalb von 24 Monaten nach unserem letzten Kontakt. Bei Reisen, die stattfinden, bewahren wir Buchungsunterlagen so lange auf, wie es buchhalterische, steuerliche und rechtliche Pflichten verlangen, und löschen sie dann.

Sicherheit

Wir beschränken den Zugriff auf Ihre Daten auf die Menschen, die ihn für Ihre Reiseplanung brauchen, und nutzen Dienste mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen. Keine Übertragung im Internet ist völlig sicher, bitte senden Sie daher keine Kartendaten per E-Mail.

Ihre Rechte

Sie können eine Kopie Ihrer Daten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung fordern, der Verwendung widersprechen, die Einschränkung verlangen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen. Schreiben Sie an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich bei der Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich unser Umgang mit personenbezogenen Daten ändert. Das Datum oben zeigt die letzte Überarbeitung.